Топ 10 серіалів для вивчення англійської

Анастасія

Сьогодні є безліч додатків, які допомагають заучувати слова, запам’ятовувати цілі фрази та ідіоми. Тим не менш, їхнє заучування без контексту, емоційної складової, яка є в серіалах, недостатньо для повноцінного спілкування з носіями мови. Ось чому варто до регулярних занять на курсах розмовної англійської додати перегляд серіалів.

Чому діє метод вивчення англійської мови по серіалам?

Метод вивчення англійської по серіалам працює з кількох причин:

1. Автентичність мови

Під час перегляду серіалу ви чуєте саме розмовну англійську мову, а не літературну чи академічну. Розмовна мова відрізняється наявністю ідіом та неологізмів, сленгу, який відповідає епосі (якщо йдеться про історичні фільми), чи певній сфері, в якій обертаються, живуть і працюють герої.

2. Збагачення лексики через контекст

Серіали допомагають зрозуміти значення слів та виразів через контекст. Аналізуючи, як герої використовують ті чи інші слова, фразові дієслова у різних ситуаціях, можна інтуїтивно відчути їх зміст і доречність вживання.

3. Повторення та закріплення

Яким би динамічним і насиченим подіями не був серіал, він включає повторення цілого ряду одних і тих же слів і фраз. Це допомагає запам’ятати нову лексику, закріпити вивчений матеріал та потренуватися в аудіюванні. Таке повторення є ефективним способом вивчення іноземної мови у будь-якому віці, тому ми рекомендуємо його на курсах англійської, німецької, іспанської та французької мови для дітей по Скайпу.

4. Поліпшення навичок сприйняття на слух

Перегляд серіалів з неодноразовим прослуховуванням окремих діалогів – це значна допомога у покращенні навичок сприйняття англійської мови на слух. До того ж у серіалах герої розмовляють з акцентами, у них різний тембр, їхня мова відрізняється темпом та емоційним забарвленням – усі ці нюанси тренують здатність розуміння англійської мови на слух.

5. Мотивація та інтерес

Вивчення англійської мови через серіали робить процес навчання набагато цікавішим. Динамічний сюжет утримує увагу, бажання дізнатися, що далі чекає на головних героїв, мотивує більше часу займатися аудіюванням. Відчуття, що з’явилося більше знайомих слів, саме собою впізнавання граматичних конструкцій допомагають не полишати навчання.

6. Візуальні підказки

Сцени серіалів містять велику кількість візуальних підказок: міміка, жести, напрямок руху. Всі ці підказки полегшують розуміння діалогів, що є особливо корисним для початківців.

7. Поліпшення вимови

Повторюючи за головними героями фрази та особливо вдалі жарти, можна значно покращити вимову, відчувши і відтворивши правильну інтонацію, ритм та наголоси.

Інші причини вивчати англійську за серіалами

Крім очевидних переваг вивчення англійської через серіали, є низка інших важливих аспектів.

1. Культурна грамотність

Серіали збагачують культурним контекстом. Ви дізнаєтеся про традиції, звички, поведінку в соціумі, про те, як працюють різні сфери (освіти, здоров’я, фінанси) в англомовних країнах. Це допомагає краще розуміти не тільки мову, а й культурні нюанси, що зробить спілкування з іноземцями більш природним та приємним.

2. Емоційне залучення

Коли ви емоційно залучені до того, що відбувається на екрані, то значно краще запам’ятовуєте інформацію. Переживання за долі героїв, емпатія створюють емоційні якорі, які сприяють запам’ятовуванню нової інформації та породжують міцні асоціативні зв’язки.

3. Розуміння гумору

Гумор є важливою частиною будь-якої мови та культури. У серіалах завжди є місце сарказму, іронії, грі слів та невинним жартам. Розвиток почуття гумору покращує ваше володіння мовою та допомагає вам стати більш впевненими при спілкуванні.

4. Поліпшення здатності читати по губах

Коли ви стежите, як рухаються губи героїв при вимові слів, то розвиваєте навичку читання по губах. Це особливо корисно в галасливих місцях або при спілкуванні з англомовними людьми, які мають труднощі з вимовою.

5. Індивідуальний підхід до навчання

Ви самі обираєте, які серіали дивитися, в якому темпі та з яким рівнем складності. Це дозволяє адаптувати процес навчання під свої інтереси, зробивши його більш персоналізованим та ефективним.

Скільки та як потрібно дивитися серіали?

Щоб вивчення англійської мови через серіали було ефективним, скористайтесь нашими порадами.

• Вибір рівня. Починайте із серіалів, які відповідають вашому рівню володіння мовою. Для початківців підійдуть серіали з простою мовою та чіткою дикцією.
• Використання субтитрів. Якщо ви тільки почали вивчати англійську мову, спочатку можна використовувати субтитри рідною мовою. Згодом переходьте до субтитрів англійською. Якщо загалом усе зрозуміло, відключайте їх.
• Активне навчання через серіали. Намагайтеся повторювати за персонажами найбільш вдалі слова та фрази, щоб використовувати їх у мові “на автоматі”. Не виписуйте ті слова, які ви не використовуєте в побуті або на роботі. Зосередьтеся на фразах, які вам потрібні для повсякденного спілкування.
• Аналіз та обговорення. Після перегляду серіалу обговорюйте побачене та почуте, переказуйте епізоди. Це допоможе вам краще запам’ятати матеріал.

Поради щодо частоти та тривалості перегляду:

1. Регулярність. Намагайтеся дивитися хороші серіали регулярно, наприклад, 3-5 разів на тиждень. Краще щодня дивитися серіали по 25 хвилин, ніж раз на тиждень 3 години.
2. Тривалість. Починайте з 20-30 хвилин на день, поступово збільшуючи цей час до 1-2 годин, залежно від вашого рівня і часу, який маєте в своєму розпорядженні.
3. Поділ на частини. Якщо у вас мало часу, розбивайте епізоди на невеликі частини та дивіться їх протягом дня.
4. Фоновість. Фоновий перегляд серіалів також важливий. Ви звикаєте до звучання іноземної мови, вихоплюєте окремі слова та фрази і згодом відзначаєте, що у вас покращилося сприйняття мови на слух. Це додаткова мотивація до навчання.

Серіали для різних рівнів володіння англійською

Щоб вибрати серіал свого рівня складності, можна скористатися готовими добірками для американської та британської англійської. Якщо вам нічого не підійшло, скористайтеся такими критеріями вибору серіалу за рівнем складності:

1. Швидкість мови. Зверніть увагу на темп і швидкість мови героїв серіалу. Фільми, де у герої розмовляють повільно та чітко, відмінно підійдуть для початківців.
2. Використання сленгу та ідіом. Деякі серіали перенасичені сленгом та ідіомами. Вони відмінно підійдуть для середнього та високого рівня, але будуть складними для новачка.
3. Тематика та контекст. Вибирайте серіали з цікавою для вас тематикою. Це полегшить розуміння і додатково мотивуватиме вас вивчати мову.
4. Наявність субтитрів. Початківцям краще вибирати серіали із субтитрами рідною мовою, а потім переходити на англійські субтитри.

ТОП 10 серіалів на допомогу для вивчення англійської

Ми зібрали ТОП 10 серіалів, які допоможуть вам вивчати та вдосконалювати англійську мову.

1. Friends (Друзі)

Сюжет: серіал розповідає про життя шести друзів у Нью-Йорку, їх взаємини, кар’єрні злети та падіння.

Користь: підходить для рівня новачок. Проста та зрозуміла лексика, жива розмовна мова, американська англійська, багато гумору та побутових ситуацій.

2. Stranger Things (Дуже дивні справи)

Сюжет: у маленькому містечку зникає хлопчик, а чотири друзі-ботаніки стикаються з паранормальними явищами та урядовими змовами.

Користь: зрозумілі діалоги, невеликий темп мови, різноманітні акценти, цікавий та інтригуючий сюжет.

3. The Crown (Корона)

Сюжет: гарний історичний серіал, який виходить на Netflix. Він присвячений життю королеви Єлизавети II. Перший сезон охоплює ранні роки її правління. Актори змінюються кожні два сезони, щоб природно відображався процес їхнього дорослішання та старіння протягом великого періоду часу.

Користь: різноманітні британські акценти, історична та політична лексика, помірний темп мови та знайомство з культурою суспільства Великобританії.

4. The Big Bang Theory (Теорія великого вибуху)

Сюжет: комедія про повсякденне життя, дружбу та любовні стосунки двох гіків – фізиків-теоретиків Леонарда й Шелдона.

Користь: комедійні ситуації, яскраві діалоги, різні наукові терміни та академічна лексика. Її під час перегляду можна пропускати на початковому етапі.

5. The office (Офіс)

Сюжет: всю історію побудовано навколо рутини офісних співробітників, які працюють у компанії «Дандер Міффлін». До речі, перегляд серіалу допоміг врятувати життя людині. Тому вивчати англійську вам він точно допоможе.

Користь: у серіалі легкий для розуміння гумор, багато ділової лексики, прості для розуміння діалоги. До речі, є американська та британська версії серіалу.

6. Sherlock (Шерлок)

Сюжет: перегляд серіалу рекомендується всім, хто любить сучасні адаптації класичних історій про Шерлока Холмса і доктора Ватсона.

Користь: складні діалоги, просунута лексика, різноманітні акценти, розуміння яких значно спрощує ваше знання сюжету.

7. Glee (Лузери)

Сюжет: ідеальна історія для тих, хто любить музику, серіали про старшокласників, молодь та етапи дорослішання.

Користь: цікаві теми та легкі діалоги, молодіжна лексика та зрозумілі проблеми. Підійде для тих, хто знає англійську на середньому рівні, але планує її вивчати та вдосконалювати.

8. Black Mirror (Чорне дзеркало)

Сюжет: хороший серіал, де кожна серія розповідає окрему історію про технології та їх вплив на суспільство.

Користь: сучасні теми та різноманітність акцентів, багато термінології та наукової лексики, високий рівень складності діалогів. Перегляд серіалу рекомендується всім, хто знає мову на рівні B1 та вище.

9. Modern Family (Американська сімейка)

Сюжет: історія обертається навколо 3 різних сімей, які пов’язані між собою завдяки Джею, його синові Мітчелу та дочці Клер.

Користь: легкий для розуміння гумор, розмовна мова, чітка дикція та не занадто швидкий темп, які допоможуть вам активно вивчати мову.

10. Emily in Paris (Емілі в Парижі)

Сюжет: історія дівчини, яка переїжджає до Парижа та починає нове життя.

Користь: перегляд серіалу можна починати з рівня А2 без субтитрів або з ними, якщо ви новачок у вивченні англійської. Яскраві ситуації, цікаві повороти сюжету, проста для розуміння мова, багато побутової лексики.

Сподіваємося, ви оберете з нашого ТОП 10 серіал на свій смак і вже сьогодні почнете його дивитися на Netflix або Youtube, щоб покращити рівень англійської мови.