Past Continuous — минулий тривалий час

Анастасія

Як розповісти про процес, який тривав визначений час у минулому? Наприклад, що ви готувалися до Шпрахтеста у той момент, коли діти були у школі. В українській мові нам у цьому допомагають префікси, досконалі та недосконалі види дієслів. В англійській мові для цих цілей використовується Past Continuous Tense.

Що таке Past Continuous?

Past Continuous Tense – це минулий тривалий час. Past Continuous використовується для того, щоб описати дії, що відбувалися у конкретний, певний момент або проміжок часу у минулому. Зазвичай на це вказують слова-маркери або це зрозуміло з контексту.

Приклади:

• I was listening to a podcast when you called. – Я слухав подкаст, коли ти подзвонив.
• She was studying for IELTS online while you were at the concert. – Вона готувалася до IELTS онлайн, коли ти був на концерті.
• He was cooking dinner while she watched the cooking show “MasterChef”. – Він готував вечерю, доки вона дивилася кулінарну шоу “МайстерШеф”.
• At the same time two month ago we were visiting my friends. – У той же час, два місяці тому, ми відвідували моїх друзів.

Як утворюється Past Continuous?

Правило утворення тривалого часу Past Continuous просте та логічне:

підмет + допоміжне дієслово was/were + смислове дієслово із закінченням -ing. 

Таблиця. Способи утворення різних типів речень у Past Continuous.

Слова-маркери Past Continuous

Якщо ви сумніваєтеся, який минулий час в англійській мові використати, звертайте увагу на слова-маркери.

У таблиці ми зібрали основні слова-маркери дляPast Continuous.

Випадки вживання Past Continuous

Наведемо випадки, коли потрібно використовувати час Past Continuous. Їх в англійській мові шість.

1. Дія, перервана у минулому.

Past Continuous використовується для позначення тривалих дій у минулому, які були перервані чи призупинені з будь-якої причини.

Приклади:

I was watching Youtube when he called. – Я дивився Youtube, коли він зателефонував.

I was wearing headphones and listening to music, so I didn’t hear what they called me. – Я був у навушниках і слухав музику, тож не почув, що вони мене кликали.

2. Дія у минулому, що має прив’язку за часом.

Past Continuous використовується для позначення дії, яка має прив’язку до певного часу в минулому: опівночі, о 6-й вечора, о 8-й ранку, вчора в той же час і т.д.

Приклади:

Last Saturday at 9 AM, I was jogging in the park. – Минулої суботи о 9-й ранку я бігав у парку.

At 3 PM yesterday, she was shopping for groceries at the supermarket. – Учора о 3 годині дня вона робила покупки у супермаркеті.

Last month at this time, they were vacationing in Hawaii. – Минулого місяця у цей час вони відпочивали на Гаваях.

At this time last year, they were celebrating their anniversary in Paris. – У цей час минулого року вони святкували річницю свого весілля у Парижі.

3. Дії у минулому, які відбуваються паралельно.

Час Past Continuous може використовуватися для позначення двох тривалих дій, які відбувалися у минулому одночасно. Щоб пов’язати між собою ці дві дії, в англійській мові часто використовується “while”.

Приклади:

I was painting while she was taking online German course for children. – Я малював, коли вона навчалася онлайн на курсах німецької для дітей.

Were you listening while she was playing on the piano? – Чи ти слухав, коли вона грала на піаніно?

Tom wasn’t painting, and I wasn’t painting either. – Том не малював і я теж не малював.

4. Для передачі атмосфери будь-якої дії.

Іноді час Past Continuous використовується у сторітеллінгу або оповіданнях, щоб описати атмосферу чи обстановку.

Приклади:

As I entered the classroom, students were quietly working on their assignments, some were discussing the lesson material, and the teacher was writing on the whiteboard. – Коли я увійшов до класу, учні спокійно працювали над своїми завданнями, дехто обговорював матеріал уроку, а вчитель писав на дошці.

When I arrived at the party, music was playing loudly, people were dancing in the living room, and others were chatting and laughing in small groups. – Коли я прийшов на вечірку, голосно грала музика, люди танцювали у вітальні, а інші говорили і сміялися невеликими гуртами.

5. Передача свого роздратування через дії, що відбувалися у минулому.

Past Continuous вживається зі словами “constantly” чи “always”, якщо потрібно передати роздратування через дії, що відбувалися у минулому. При цьому слова “always” і  “constantly” потрібно поставити між допоміжним дієсловом і смисловим дієсловом із закінченням -ing.

Приклади:

She was always coming for films at the cinema late. – Вона завжди запізнювалася на фільми до кінотеатру.

He was constantly making excuses. He annoyed everyone. – Він постійно виправдовувався. Це всіх дратувало.

6. Для опису запланованих, але не доконаних дій.

Час Past Continuous може використовуватися для опису запланованих дій, які з тієї чи іншої причини не відбулися. У такому разі в реченнях будуть використовуватися слова “expect”, “hope”, “mean”, “think”, “plan”.

Приклади:

He was hoping to see the new band. – Він сподівався побачити новий гурт.

I was planning to buy 2 tickets for the concert but forgot my credit card at home. — Я збирався купити 2 квитки на концерт, але забув свою кредитну картку вдома.

Приклади діалогів у Past Continuous Tense

Прочитайте два приклади діалогів та проаналізуйте випадки вживання Past Continuous. Зверніть увагу на використання Past Simple. У чому різниця вживання Past Simple та Past Continuous?

Dialogue A:

A: What were you doing at 10 PM last night?

B: I was studying for my exam.

A: Really? I thought you were watching the vlog on YouTube.

B: No, I turned off my laptop and focused on my studies.

Переклад:

A: Що ти робив учора о 10-й вечора?

B: Я займався підготовкою до іспиту.

A: Правда? Я думав, що ти дивився влог на Youtube.

B: Ні, я вимкнув мій ноутбук і зосередився на навчанні.

Dialogue B:

A: Where were you yesterday afternoon?

B: I was playing basketball with my friends.

A: Oh, I tried calling you. I guess you couldn’t hear your iphone.

B: Yeah, sorry. I left my phone in the locker room while I was playing.

Переклад:

A: Де ти був учора вдень?

B: Я грав у баскетбол із друзями.

A: О, я намагався тобі подзвонити. Напевно, ти не чув свого айфона.

B: Так, вибач. Я залишив мій телефон у роздягальні на той час, що грав.

Утворення Past Continuous Passive

Коли нам потрібно змістити акцент із дійової особи на об’єкт дії, потрібно використовувати пасивний стан у Past Continuous.

Правило утворення Past Continuous Passive:

іменник/займенник + was / were + being + правильне дієслово із закінченням -ed або неправильне дієслово у 3 формі.

Приклад:

Youtube was not being watched when the provider turned off the Internet. – Youtube не дивилися, коли провайдер вимикав інтернет.

Таблиця. Способи утворення різних типів речень у Past Continuous Passive.

Відмінності між Past Continuous і Past Simple

Відмінність між Past Continuous та Past Simple полягає в тому, що Past Continuous вказує на дію, яка відбувалася у певний момент у минулому, можливо, протягом якогось часу. А Past Simple вказує на дію, що відбулася та завершилася у минулому у визначений час.

Отже, сьогодні ми познайомилися з таким часом в англійській мові, як Past Continuous і розібралися у його відмінності від Past Simple. Сподіваємося, що ви сміливо використовуватимете його у розмові з нейтивами, описуючи дії, що відбувалися у певний проміжок часу у минулому.