Договір публічної оферти

Мовна школа SkyLingua в особі ФОП Кузнецової Олени Владиславівни, (далі “Компанія” та/або “Надавач послуг”) пропонує необмеженому колу фізичних осіб (далі – «Замовник» (разом у тексті – «Сторони», окремо «Сторона») приєднатися до цього Публічного договору (оферти) (далі – «Договір» та/або «Оферта») на визначених у ньому умовах та відповідно до обраного переліку послуг.

Приєднанням до цього Договору також вважатимуться вчинення наступних конклюдентних дій: реєстрація на сайті, проставлення відмітки навпроти поля «Ознайомлений із Публічним договором (офертою)». Акцептуючи договір «Замовник» в повному обсязі приймає умови та порядок оформлення замовлення, умови і порядок перебігу навчального процесу, відповідальність та всі інші умови цього Договору. Якщо Ви не згодні з яким-небудь пунктом цієї публічної оферти, чи не зрозуміли будь-який пункт цієї оферти, пропонуємо Вам відмовитися від укладення цього публічного договору. У разі незгоди з умовами цього Договору укладення договору приєднання є неможливим.

Цей Договір є публічним відповідно до ст. ст. 633, 634, 641 та Глави 63 Цивільного кодексу України. Його умови однакові для всіх «Замовників».

1. Визначення термінів

З метою однозначного трактування для цілей цього Договору терміни, наведені нижче, мають наступне значення:

1.1. «Договір» – цей публічний договір (з усіма змінами та доповненнями) опублікований на веб-сайті за адресою https://sky-lingua.com та адресований будь-якій фізичній особі, що бажає здійснити замовлення (придбати послугу та/або надати послугу). За цим договором Компанія бере на себе обов’язок здійснювати продаж послуг, перелік яких міститься на Веб-сайті https://sky-lingua.com усім, хто звернеться для їх придбання.

1.2. «Оферта» – публічна пропозиція Компанії, адресована невизначеному колу осіб, укласти з Компанією Публічний договір дистанційним способом на умовах, що містяться в цьому Договорі, включаючи всі Додатки, Додаткові угоди тощо.

1.3. «Акцепт» – це беззастережне прийняття умов цього Договору між Замовником/Користувачем та Компанією. Акцепт засвідчує факт укладення Договору та може бути здійснений шляхом оформлення замовлення на освітні послуги чи вчинення інших конклюдентних дій.
Якщо Замовник не погоджуєтеся з будь-якою з умов Договору, він не має права здійснювати будь-які замовлення у Компанії. Повне та безумовне прийняття Замовником умов Договору є необхідною умовою для оформлення замовлення послуг.
Згідно зі статтею 642 Цивільного Кодексу України повним і беззастережним прийняттям умов даного Договору є вчинення конклюдентних дій.

1.4. «Веб-сайт» – сайт Компанії, який розміщений за адресою https://sky-lingua.com і всі його субдомени, через які надаються послуги Компанії, а також доступ до інформаційно-аналітичних матеріалів на ньому відповідно до положень та умов, зазначених в цьому Договорі.

1.5. «Замовлення» – рішення Замовника замовити освітню послугу, оформлене на Веб-сайті Компанії.

1.6. «Замовник» – повнолітня фізична особа, яка здійснює оплату послуг Компанії. Замовлення може бути вчинено Замовником як у власних інтересах, так і в інтересах третіх осіб “Користувачів”, в тому числі малолітньої або неповнолітньої дитини (далі – “Дитина”) законним представником, опікуном, піклувальником якої є Замовник.

Замовниками не можуть бути особи, які:

• знаходяться на тимчасово окупованій території та/або особи, які знаходяться на території Російської федерації та/або є особами, до яких застосовано персональні спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи (санкції);
• не мають необхідного обсягу правоздатності та дієздатності для укладення такого роду правочинів.

 
1.7. «Користувач» – сторона Договору, повнолітня фізична особа, на ім’я якої оформлено замовлення послуг, або неповнолітня/малолітня фізична особа, в інтересах якої оформили замовлення послуг, що представлені на Веб-сайті Компанії. Особа, яка безпосередньо отримує освітні послуги Компанії. Всі Користувачі за Договором набувають рівних прав та обов’язків. Коли Користувачем є Дитина, то замовлення послуг вчиняється в її інтересах Замовником, який зобов’язаний контролювати виконання даного Договору Користувачем та несе відповідальність за нього.

1.8. «Викладач» – сторона Договору, повнолітня фізична особа, що надає освітні послуги в інтересах Замовника від імені Компанії, що представлені на Веб-сайті Компанії. Всі Викладачі за Договором набувають рівних прав та обов’язків перед Замовником і Компанією.

1.9. «Дитина» – малолітня або неповнолітня фізична особа, в інтересах якої Замовником здійснено замовлення освітніх послуг, що представлені на Веб-сайті Компанії.

1.10. «Ціна» («Вартість») – визначена Компанією сума грошових коштів, що сплачується за послуги які замовляє/отримує у Компанії Замовник/Користувач.

1.11. «Дистанційні курси» – курси для вивчення іноземних мов, підготовки до мовних іспитів, розроблені викладачами SkyLingua, які проходять онлайн. Дистанційні курси не мають прив’язки до офісу і проводяться за допомогою Zoom або Skype за графіком та часовим розкладом конкретного дистанційного курсу. Для навчання на дистанційному курсі Замовник послуг та/або Користувач зобов’язані самостійно забезпечити Користувача послуг відповідним устаткуванням для проходження онлайн занять, включаючи інтернет-зв’язок.

У Договорі можуть використовуватися терміни, не визначені в розділом 1 Договору. В такому разі тлумачення термінів здійснюється відповідно до тексту Договору. У разі відсутності однозначного тлумачення терміну в тексті Договору, слід користуватися тлумаченням терміну, що визначається у першу чергу – законодавством України, у другу чергу – на Веб-сайті https://sky-lingua.com, потім загальноприйнятим тлумаченням.

2. Загальні положення

2.1 Укладаючи Договір (тобто акцептуючи його умови), Замовник освітніх послуг підтверджує наступне:

2.1.1 Замовник цілком і повністю ознайомлений і згоден з умовами цього Договору та дає дозвіл на збір, обробку та передачу персональних даних на умовах Політики конфіденційності.

2.1.2. Замовник повідомлений (без додаткового надсилання повідомлення) про права, встановлені Законом України “Про захист персональних даних”, про цілі збору даних, а також про те, що його персональні дані передаються Компанії з метою можливості виконання умов цього Договору.

2.2. Замовник/Користувач володіє необхідною правоздатністю і повноваженнями для приєднання до цього Договору, здатний виконувати умови цього Договору та нести відповідальність за порушення його умов, ознайомився з умовами цього Договору, Політикою конфіденційності, Згодою на збір та обробку персональних даних в повному обсязі та приймає їх умови в повному обсязі без будь-яких обмежень, згоден і зобов’язується дотримуватись умов даних документів та надає згоду на збір та обробку наданої Компанії персональної інформації на умовах та у порядку, передбаченому чинним законодавством України та даними документами.

2.3. Замовник цілком і повністю ознайомлений, і згоден з умовами цього Договору щодо можливості відеофіксації (відеозапису) Компанією процесу надання та/або отримання освітніх послуг в межах отримання доступу та/або використання Веб-сайту та дає дозвіл на збір, обробку використання, в тому числі, проте не виключно такого відеозапису Компанією та передачу персональних даних на умовах Політики конфіденційності.

2.4. Для акцепту Договору Замовник здійснює наступні дії:

2.4.1. Здійснює ознайомлення з текстом Договору, який врегульовує відносини між Сторонами у відповідності до обраного Замовником курсу або програми.

2.4.2. Ознайомлюється з умовами навчання у Надавача послуг.

2.4.3. Одноразово акцептує договір.

2.4.4. Замовник здійснює оплату послуг за реквізитами у відповідності до обраного курсу та обраної групи навчання. Оплата послуг є підтвердженням згоди з умовами Договору.

2.5. Всі відносини, що виникають у зв’язку із цим Договором, регулюються чинним законодавством України, якщо інше прямо не вказано у самому Договорі.

3. Предмет договору

3.1. Надання послуг допоміжної освіти, пов’язаних з вивченням і підвищенням рівня володіння англійською, німецькою, французькою та іспанською мовами (на вибір), через Zoom або Skype у порядку та на умовах, визначених цим Договором.

4. Характеристика послуг

4.1. Згідно з цим Договором, Надавач послуг, зокрема в особі Викладача, надає Замовнику наступні дистанційні (онлайн) послуги: групові заняття в міні-групах по 3-6 осіб дорослих та дітей з англійської, німецької, французької, іспанської мови, а також індивідуальні заняття за програмою курсів, розроблених мовною школою SkyLingua. Дана комплектація груп діє для дистанційних групових занять. Для безкоштовних подій, що організовуються школою, кількісні обмеження регулюються внутрішніми інструкціями.

4.2. Замовник обирає один або декілька курсів для навчання Користувача. Користувач навчається за запропонованим графіком занять.

4.3. Обрання курсів можливо на сайті https://sky-lingua.com/ та/або за допомогою консультації із менеджером школи у телефонному режимі чи у месенджері (Viber, WhatsApp). Факт початку курсу підтверджується менеджером Компанії після оплати освітніх послуг.

4.4. Тривалість програми та інших послуг:

4.4.1. Початком навчання у міні-групах є перше заняття за розкладом міні-групи або дата приєднання до групи, що вже розпочала навчання, а закінченням – останнє заняття за розкладом міні-групи.

Переривання курсу навчання на міні-групі чи заморозка занять неможлива. За пропущені заняття оплата списується.

4.4.2. Початком індивідуального навчання є перше заняття за розкладом після оплати пакету занять на 2, 8 або 16 годин. Датою закінчення індивідуального навчання вважається відсутність оплати за наступний пакет.

Також датою закінчення індивідуального навчання може вважатися дата письмового інформування про розірвання договору. Таким інформуванням може бути лист на електронну пошту welcome@sky-lingua.com або письмове звернення на Viber, WhatsApp за номером телефону Компанії. У відповідь на звернення, Надавач послуг (Компанія) протягом 3 робочих днів розгляне запит. За результатами розгляду із Замовником зв’яжеться консультант школи для підтвердження розірвання договору.

На індивідуальному навчанні можливе тимчасове переривання курсу. Замовник/Користувач повинен надіслати звернення на переривання навчання на електронну пошту welcome@sky-lingua.com або Viber, WhatsApp за номером телефону Компанії. Якщо Замовник/Користувач попередив про переривання курсу, внесена ним передоплата зберігається на його особовому рахунку протягом 3 місяців після останнього заняття. Якщо після закінчення 3 місяців Користувач не відновлює заняття на постійній основі, передоплата згорає.

Без наявності звернення про переривання індивідуального курсу заняття залишаються у графіку, і оплата за них стягується.

4.4.3. Всі міні-групи на курсах для дітей, які пропонує мовна школа SkyLingua формуються за принципом “Вік”. В разі, якщо неможливо підібрати групу по віку чи групи заповнені, Компанія пропонує Замовнику та Користувачу індивідуальні заняття.

Міні-групи для дорослих формуються за принципом “Рівень”. Якщо рівень Користувача не відповідає рівню групи, то Компанія пропонує Користувачу індивідуальні заняття.

4.4.4. Кількість занять визначається розкладом обраного курсу (курсів). Розклад обраного курсу (дати початку та закінчення занять), перелік вихідних днів, що передбачені на обраному курсі і в обраній групі доводиться до Користувача через менеджера Компанії або Викладача.

5. Права та обов’язки Сторін

5.1. Обов’язки Надавача послуг (Компанії):

5.1.1. Надавач послуг зобов’язується надати якісно та в повному обсязі освітні послуги, пов’язані з підвищенням рівня володіння англійською, німецькою, французькою та іспанською мовою, в порядку та на умовах, визначених цим Договором.

5.2. Права Надавача послуг:

5.2.1. Надавач послуг має право не переводити Користувача на наступний рівень, якщо рівень його поточних знань не відповідає вимогам навчальної програми.

5.2.2. Користувач навчається під час програми у міні-групі, яка відповідає його віку (для дітей) або рівню (для дорослих).

Після оплати і формування групи для дітей Замовник не може перевести дитину в іншу вікову групу чи обрати індивідуальне навчання за цією ж програмою до кінця оплаченого пакету послуг.

Після оплати і формування групи для дорослих Користувач послуг не може перевестися в іншу міні-групу або перейти на індивідуальне навчання до кінця оплаченого пакету послуг.

Оплачуючи пакет, Замовник та/або Користувач послуг підтверджують, що їм підходить обраний викладач та запропонований графік занять.

5.2.3. Надавач послуг має право оптимізувати розклад Користувача і об’єднувати міні-групи. Такі об’єднання можливі лише в межах відповідного навчального рівня чи віку Користувача. В разі, якщо Надавач послуг прийме рішення про об’єднання груп, сумарна кількість студентів в новоствореній групі не може перевищувати 4-6 осіб.

5.2.4. Надавач послуг має право замінити Користувачеві Викладача за наявності для цього поважних причин, з обов’язковим повідомленням про це Користувача.

5.2.5. Надавач послуг має право розірвати договір достроково, або відмовити в подальшому укладанні договору, повідомивши про це Замовника/Користувача у письмовій формі, надіславши повідомлення на вказану Замовником/Користувачем електронну пошту або у Viber (WhatsApp) за номером телефону Замовника/Користувача, під час дії договору, або при наступному зверненні, якщо Користувач чи Замовник послуги своїми діями заважають навчальному процесу інших студентів, заважають виконувати свою роботу Викладачу, порушують соціально прийнятні норми поведінки, зокрема йдеться про підвищення голосу щодо третіх осіб та працівників Компанії. В такому випадку Надавач послуг зобов’язаний повернути 50% залишку коштів.

5.2.6. Надавач послуг має право розірвати Договір без повернення Замовнику коштів, а також без права повторно відвідувати будь-які програми школи, в разі, якщо Користувач під час дистанційного заняття буде:

•  використовувати ненормативну лексику як усну, так і письмову;
• демонструвати неоднозначні жести;
• транслювати на екран та надсилати в загальний чат навчальної групи фото та відео матеріали, котрі можуть образити чи психологічно травмувати інших учасників навчального процесу, можуть бути принизливими або такими, що носять расистський характер.

 
5.3. Права і обов’язки Користувача та/Замовника послуг:

5.3.1. У повному обсязі й у терміни, визначені Договором, вносити плату за Послуги, що надаються.

5.3.2. Дотримуватись та забезпечувати дотримання Правил поведінки під час отримання послуг.

5.3.3. Компанія підбирає викладача для занять за погодженням з Користувачем в залежності від його вимог і побажань. Оплачуючи пакет послуг, Замовник та/або Користувач послуг підтверджують, що їм підходить обраний викладач та запропонований графік занять.

6. Графік занять, порядок відміни та скасування занять

6.1. Графік занять узгоджуються з Користувачем.

6.2. Тривалість одного заняття складає:

• 50 хвилин – індивідуальні заняття, незалежно від віку Користувачів;
• 60-90 хвилин – групові заняття в міні-групі.

 
6.3. Перенесення або скасування індивідуальних занять Користувачем можуть бути здійснене не пізніше як за 2 (дві) годину до початку заняття. Заняття, призначені до 10:00 ранку, необхідно скасувати до 22:00 попереднього дня.
Неповідомлення про відсутність або недотримання зазначеного терміну прирівнюється до неявки Користувача на заняття.

6.4. У разі скасування або перенесення Користувачем більше 1 (одного) індивідуального заняття з пакету на 8 годин або більше 2 (двох) індивідуальних занять з пакету на 16 годин, Компанія має право скоротити кількість годин, заброньованих за Користувачем в графіку занять.

6.5. Заняття у міні-групах не скасовуються і не переносяться. У разі відсутності Користувача домашнє завдання за пропущене заняття надсилається йому за запитом.

6.6. У разі припинення Користувачем індивідуальних занять внесена ним передоплата зберігається на його особовому рахунку протягом 3 місяців після останнього заняття. Якщо після закінчення 3 місяців Користувач не відновлює заняття на постійній основі, передоплата згорає.

6.7. Викладач має право переносити заняття (в разі хвороби та з інших поважних причин).

6.9. Заняття, які не відбулися з вини Викладача/Компанії, переносяться в повному обсязі на інший зручний для Користувача час.

6.10. При нульовому балансі Користувача заняття не проводяться. Якщо закінчився пакет на індивідуальні заняття, і за 1 (один) день до наступного заняття оплата не проведена і не підтверджена, Користувач автоматично знімається з графіку. Якщо не оплачено наступний семестр чи навчальний курс у міні-групі за 1 (один) день до старту занять, то Користувач автоматично знімається з групи. Нагадування щодо оплати ми надсилаємо за кілька днів у Viber/WhatsApp. Компанія не може гарантувати збереження поточного графіка та викладача після того, як оплата буде здійснена пізніше.

7. Порядок розрахунків

7.1. Загальна вартість освітніх послуг визначається індивідуально та залежить від обраного курсу навчання.

7.2. Вартість навчальних матеріалів (електронна версія сертифікованого підручника) входить у вартість освітніх послуг. За бажанням Замовник та/або Користувач послуг можуть на власний розсуд придбати матеріали (підручник, робочі зошити, словники) у видавництва, книгарні, в мережі “Інтернет” тощо.

7.3. Заняття на курсах з вивчення іноземних мов не починаються без оплати.

7.4. Пробне заняття надається на безоплатній основі.

7.5. У випадку пізнього приєднання до обраного курсу в міні-групі (при наявності пропущених занять) Замовник/Користувач може придбати пакет на меншу кількість занять.

7.6. Оплата послуг Замовником потребує додаткового підтвердження. Для ідентифікації платежу необхідно надіслати квитанцію на електронну адресу welcome@sky-lingua.com. В темі листа необхідно зазначити прізвище та ім’я Користувача для реєстрації платежа.

7.8. В разі недоукомплектування міні-групи, Надавач послуг залишає за собою право прийняти рішення про закриття такої групи. У такому випадку Замовник може або повернути повну суму сплачену за курс, або обрати іншу групу відповідного рівня з запропонованих Надавачем послуг альтернативних груп, якщо такі передбачені розкладом, або перейти на індивідуальне навчання. Рішення про закриття групи Надавач послуг має право прийняти протягом всього періоду набору та формування груп. В разі, якщо група закривається, Надавач послуг пропонує Замовнику альтернативні варіанти розпорядку груп з аналогічним навчальним рівнем, перехід на індивідуальне навчання або 100% повернення сплачених за навчання Користувача коштів.

7.9. Замовник має право достроково припинити навчання Користувача у порядку, визначеному у п. 4.4.2.

8. Відповідальність Сторін

8.1. У разі невиконання або неналежного виконання своїх обов’язків по Договору, Сторони несуть відповідальність з урахуванням умов цього Договору.

8.2. Замовник зобов’язується вказувати достовірні дані при реєстрації.

8.3. Компанія не несе відповідальності за недостовірні та неповні дані, що надані Замовником.

8.4. Надавач послуг звільняється від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов’язань, передбачених цим Договором, якщо невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, таких як: стихійні лиха, пожежа, повені страйки, інші обставини, якщо вони вплинули на виконання Сторонами цього Договору. Під обставинами непереборної сили треба розуміти обставини, що виникли протягом терміну дії цього Договору в результаті непередбачених та невідворотних Сторонами подій. Також, Надавач послуг звільняється від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов’язань, передбачених цим Договором, якщо на загальнодержавному чи місцевому рівні приймається рішення введення військового стану тощо. У цих випадках термін виконання Сторонами зобов’язань за Договором відсувається відповідно до часу, протягом якого діють такі обставини та їх наслідки.

8.5. В разі, якщо обставини, що перешкоджають навчального процесу є короткостроковими, а саме: зникнення світла на нетривалий період або відсутність інтернет зв’язку з вини провайдера Інтернет мережі, Надавач послуг залишає за собою право змінити перенести заняття, на час проведення якого припало, вимкнення світла або зникнення інтернету.

8.6. Сторона, для якої створилися умови, за яких неможливе виконання зобов’язань за Договором внаслідок обставин непереборної сили, повинна сповістити іншу Сторону про настання цих обставини без жодних зволікань, не пізніше 10 (десяти) днів з дати їх виникнення. Надавач послуг залишає за собою право обрати спосіб для сповіщення Замовника послуг про настання форс мажорних обставин. Повідомлення повинне містити інформацію про оновлений розклад.

8.7. Належним доказом існування обставин непереборної сили є офіційне повідомлення представників влади в ЗМІ про настання таких обставин.

8.8. Виникнення зазначених обставин не є підставою для відмови Замовника від плати за навчальні послуги, надані до їх виникнення та відмови Надавача послуг від надання навчальних послуг відповідно до проведеної Замовником оплати.

9. Права інтелектуальної власності

9.1. З урахуванням положень цього Договору, Цивільного кодексу України, Законів України «Про авторське право та суміжні права», «Про інформацію», Сторони домовилися, що:

• усі навчальні матеріали, що використовуватимуться з метою виконання даного Договору, охороняються авторським правом;
• на всі об’єкти інтелектуальної власності, надані під час реалізації цього Договору Виконавцем, всі та будь-які виключні майнові права, в тому числі зазначені в статті 424 Цивільного кодексу України, на об’єкти інтелектуальної власності (авторського права) з моменту створення таких об’єктів у повному обсязі належать Надавачу послуг.

 
9.2. Замовник має право використовувати матеріали виключно для цілей виконання цього Договору. При цьому, майнові права інтелектуальної власності на навчальні матеріали залишаються у Виконавця. Ніщо в цьому Договорі не повинно тлумачитись як передача Надавачем послуг будь-яких майнових прав інтелектуальної власності на навчальні матеріали та/або дозвіл на використання таких навчальних матеріалів в цілях інших, ніж визначені Договором.

10. Порядок вирішення спорів

10.1. У разі виникнення спорів при виконанні Сторонами цього Договору Сторони будуть вживати всіх заходів для їх вирішення шляхом переговорів. У випадку неможливості їх врегулювання шляхом переговорів зацікавлена Сторона звертається до суду відповідної юрисдикції згідно з чинним законодавством України.

11. Захист персональних даних (Політика конфіденційності)

11.1. Збір та використання Компанією особистої інформації Користувачів здійснюється відповідно до Політики конфіденційності.

12. Термін дії Договору

12.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його опублікування та діє до моменту виконання Сторонами взятих на себе зобов’язань.

12.2. Договір вважається укладеним між Сторонами з дня подання Заявки на отримання послуг із вивчення іноземної мови (англійської, німецької, іспанської, французької).

12.3. Цей Договір може бути розірваний достроково у випадку:

• невиконання Замовником своїх обов’язків за цим Договором, у тому числі у випадку порушення термінів оплати;
• порушення Замовником правил внутрішнього розпорядку та мережевого етику Надавача послуг;
• відмови Замовника отримувати послуги.

У випадку припинення дії Договору за наведеними вище обставинами, сплачені Замовником платежі за цим Договором не повертаються.

12.4. Цей Договір може бути розірваний достроково з поверненням Замовнику сплачених ним коштів за цим Договором, в разі, якщо рівень знань іноземної мови Користувача не відповідає рівню обраної групи, а Надавач послуг не може запропонувати альтернативну групу, котра відповідає рівню і/або віку Отримувача послуг, а Замовник не бажає переходити на індивідуальне навчання.

12.5. Цей Договір може бути достроково розірваний за домовленістю Сторін або за рішенням суду.

13. Заключні положення

13.1. Цей Договір є договором приєднання.

13.2. Надавач освітніх послуг може залучати Викладачів та третіх осіб до виконання своїх обов’язків за цим Договором.

13.3. Надавач послуг залишає за собою право проводити відео-, фото- зйомку навчального процесу за участю Користувача (за його згодою) та використовувати відзнятий матеріал в рекламних компаніях, соціальних мережах, на власному сайті, а також для контролю та підвищення якості послуг мережі в межах, що не порушують чинне законодавство України та загальноприйняті соціальні норми. У разі, якщо Замовник заперечує проти відео- та фотозйомки дитини Замовника, Замовник інформує письмово про цей факт Надавача послуг.

13.4. Надавач послуг не несе відповідальності за якість зв’язку зі сторони Користувача при проведенні занять дистанційно (онлайн). В разі, якщо Надавач послуг провів заняття за розкладом, а Замовник не зміг забезпечити Отримувачу послуг відповідні умови для забезпечення навчального процесу, то така послуга вважається наданою.

13.5. Надавач освітніх послуг має право вносити зміни й доповнення до Договору шляхом розміщення редакції Договору на своїй сторінці в мережі Інтернет з обов’язковим повідомленням про це Замовника, якщо на момент внесення таких змін та доповнень між Замовником та Надавачем послуг вже укладено Договір.

13.6. Всі додатки, зміни та доповнення до цього Договору становлять його невід’ємну частину.

13.7. Замовник освітніх послуг надає свою згоду на обробку своїх персональних даних (у тому числі: збір, зберігання, систематизацію, зміну, видалення, використання, поширення, знеособлення, блокування), а також надає право на включення своїх персональних даних до бази студентів шляхом укладення цього Договору.

14. Реквізити надавача освітніх послуг

ФОП Кузнецова Олена Владиславівна

ЄДРПОУ 2110814105
МФО 322001
р/р IBAN UA813220010000026008330074424
Телефон: +38 (068) 224 24 97
Електронна адреса для комунікації: welcome@sky-lingua.com

Редакція від 03 червня 2024 року