Дієслово “To Be” в англійській мові

Анастасія

To be or not to be? Впевнені, після близького знайомства з дієсловом “to be” ви легко відповісте собі на питання, як правильно використовувати його в реченнях.

Дієслово “ to be ” – найважливіше і найпоширеніше по вживанню дієслово в англійській мові. Це у нас дієслово “бути” можна випускати з речення або ставити замість нього тире. В англійській мові цей варіант не пройде.

Знайомство з “to be” відбувається на першому ж уроці, незалежно від того, вивчаєте ви мову самостійно чи інтенсивно на курсах.

Що таке дієслово “to be” і навіщо потрібне

Дієслово “to be” служить сполучною ланкою між підметом і присудком. Воно допомагає висловити стан, позначити предмет і його характеристику. Наприклад:

He is happy. – Він (є) щасливий.

I am a pupil. – Я (є) учень.

It’s cool. – Це (є) круто.

Форма дієслова “to be” змінюється залежно від часу, числа та особи. Наприклад, у теперішньому часі це дієслово приймає форми “am” , “is” і “are“, у минулому – “was” і “were”.

Загалом за допомогою дієслова “to be” можна побудувати близько 30% усіх граматичних конструкцій. Саме з нього розпочинається вивчення граматики. Усі міжнародні іспити на знання англійської мови включають завдання, де так чи інакше перевіряється, як ви використовуєте “to be” в усному та письмовому мовленні.

Переклад на українську дієслова “to be”

На українську мову дієслово “to be” може перекладатися як “бути”, “є”, “міститися”, “перебувати”, “знаходитися”. Все залежить від контексту. Однак українською мовою часто ці форми опускаються, і сенс зрозумілий без явного використання дієслова.

Приклади перекладу українською:

Теперішній час

I am a boss. – Я (є) керівник.

He is a doctor. – Він (є) лікарем.

We are at home. – Ми (знаходимося) вдома.

Минулий час

He was a doctor. – Він був лікарем.

Вони були вдома. – Вони були вдома.

Майбутній час

He will be a doctor. – Він буде лікарем.

I will be at work. – Я буду на роботі.

Також “to be” може використовуватися в реченнях як допоміжне дієслово.

Заперечна та питальна форми речення з “to be”

Це ще одна важлива тема, яку ви ніколи не пропустите, навіть якщо у вас немає часу вивчити мову.

Заперечна форма

Для утворення заперечної форми дієслова “to be” використовується частка “not“, яка ставиться після дієслова.

Приклади:

I am not a student. – Я не студент.

She is not at home. – Вона не вдома.

We are not friends. – Ми не друзі.

Питальна форма

Питальнаформа дієслова “to be” утворюється шляхом перестановки у реченні підмета та дієслова.

Приклади:

Am I late? Yes, I am. – Я спізнився? Так.

Is she your sister? No, she is not. – Вона твоя сестра? Ні.

Are they ready? Yes, they are. – Вони готові? Так.

Вживання дієслова “to be”

Коли хочемо описати місце розташування чогось, стан когось чи чогось, то, ким чи чим є предмет, людина чи об’єкт, то використовуємо дієслово “to be”.

Воно використовується як основне дієслово, допоміжне дієслово, дієслово-зв’язка або в конструкціях “There is/there are”.

Таблиця. Основні випадки вживання “to be”

Дієслово “to be” відіграє ключову роль в англійській мові, допомагаючи виразити різні значення та структурувати речення.

Відмінювання дієслова “to be”

Нижче докладна таблиця, з якої зрозуміло, як правильно відмінювати дієслово “to be” у всіх часах – Simple, Continuous і Perfect, а також в яких формах воно може існувати. Пропонуємо почитати і запам’ятати.

Таблиця. Відмінювання дієслова “to be” у різних часах

Форма “being”

Впевнені, ви не раз зустрічали форму “being” дієслова “to be”.

Форма “being” – це герундій і дієприкметник теперішнього часу дієслова “to be“. Вона використовується для утворення часів Continuous і як іменник або дієприкметник. Приклади:

• I am being careful. – Я поводжуся обережно.
• Being a teacher is responsible. – Бути вчителем – це відповідально.

Таблиця. Варіанти використання форми “being” дієслова “to be”

Кожен із цих прикладів демонструє, як форма “being” дієслова “to be” використовується у різних граматичних контекстах.

Розділові запитання з “to be”

Розділові запитання (tag questions) з дієсловом “to be” використовуються для уточнення або підтвердження інформації.

Вони складаються з твердження, за яким слідує коротке питання, зване ” tag “. Ці питання допомагають підтвердити свою точку зору або отримати підтвердження від співрозмовника.

Структура розділових питань

Розділове запитання складається з двох частин:

1. Ствердне чи заперечне речення.
2. Коротке питання, протилежне за значенням до основного речення. Якщо основне речення ствердне, то коротке питання буде заперечним. Якщо основне речення заперечне, то коротке питання буде ствердним.

Приклади розділових питань з “to be”

1. Ствердне речення + заперечне розділове запитання:

You are a student, aren’t you? – Ти студент, чи не так?

She is at home, isn’t she? – Вона вдома, чи не так?

They are coming, aren’t they? – Вони йдуть, чи не так?

2. Заперечне речення + ствердне розділове запитання:

– You aren’t a teacher, are you? – Ти не вчитель, правда?

– He isn’t hungry, is he? – Він не голодний, правда?

– They aren’t ready, are they? – Вони не готові, правда?

Розберімося також із використанням розділових запитань у мовленні з урахуванням інтонації та контексту:

1. Інтонація:

– При висхідній інтонації (коли той, хто говорить, не впевнений і чекає відповіді), коротке питання вимовляється з підвищенням голосу.

– При низхідній інтонації (коли той, хто говорить, впевнений і не чекає відповіді, як при риторичному питанні), коротке питання вимовляється з пониженням голосу.

2. Контекст:

– Розділові запитання, використовуються для перевірки інформації, висловлення сумніву або пошуку підтвердження.

– Вони часто використовуються у розмовній мові для підтримки розмови та встановлення контакту із співрозмовником.

Приклади використання tag questions у розмовній мові залежно від контексту:

1. Питання для перевірки та уточнення інформації:

Our meeting is at 9 AM, isn’t it? – Наша зустріч о 9-й ранку, чи не так?

This is your book, isn’t it? – Це твоя книга, чи не так?

2. Для висловлення сумніву:

We are coming to the concert, aren’t we? – Ми прийдемо на концерт, чи не так?

He is not angry, is he? – Він не сердиться, правда?

3. Для пошуку підтвердження думки від співрозмовника:

It’s a beautiful day, isn’t it? – Чудовий день, чи не так?

You are on the right track, aren’t you? – Ти на правильному шляху, чи не так?

Розділові запитання з дієсловом ” to be ” допомагають зробити спілкування динамічнішим і спонукають співрозмовника до невимушеної розмови.

Однина та множина з дієсловом “to be”

У теперішньому простому часі дієслово “to be” набуває три форми залежно від особи та числа підмета:

1. Am – використовується з першою особою однини (I – я).
2. Is – використовується з третьою особою однини (he – він, she – вона, it – воно).
3. Are – використовується з другою особою однини (you – ти) і з усіма особами у множині (we – ми, you – ви, they – вони).

Приклади використання “to be” в однині в Present Simple:

I am a student. – Я студент.

I am happy. – Я щасливий.

He is a doctor. – Він лікар.

She is my sister. – Вона моя сестра.

It is a cat. – Це кішка.

Приклади використання “to be” у множині в Present Simple:

We are friends. – Ми друзі.

We are ready. – Ми готові.

You are my colleague. – Ти мій колега.

You are teachers. – Ви вчителі.

Вони є students. – Вони студенти.

Вони є вдома. – Вони вдома.

У минулому простому часі (Past Simple) дієслово “to be” має дві форми:

1. Was – використовується з першою і третьою особою однини (I, he, she, it).
2. Were – використовується з другою особою однини (you) і з усіма особами у множині (we, you, they).

Приклади використання “to be” в однині часу Past Simple:

I was at school. – Я був у школі.

I was tired. – Я був стомлений.

He was a good student. – Він був добрим учнем.

She was here yesterday. – Вона була тут учора.

It was a sunny day. – Це був сонячний день.

Приклади використання “to be” у множині в Past Simple:

We were happy. – Ми були щасливі.

We were in the park. – Ми були у парку.

You were late. – Ти спізнився. / Ви запізнилися.

You were friends. – Ви були друзями.

They were at the party. – Вони були на вечірці.

They were excited. – Вони були схвильовані.

В майбутньому час дієслово “to be” набуває форми “will be” для всіх осіб та чисел.

Приклади:

I will be there. – Я буду там.

I will be ready. – Я буду готовий.

He will be a great doctor. – Він стане чудовим лікарем.

She will be happy. – Вона буде щасливою.

It will be a challenge. – Це буде виклик.

We will be friends forever. – Ми будемо друзями назавжди.

We will be at the meeting. – Ми будемо на зустрічі.

You will be successful. – Ти будеш успішним. / Ви будете успішними.

You will be surprised. – Ти будеш здивований. / Ви будете здивовані.

They will be here soon. – Вони будуть тут незабаром.

They will be ready. – Вони будуть готові.

Знання форм дієслова “to be” для однини і множини – це основа для правильної побудови речень всіх типів в англійській мові.

Порядок використання “to be” з прислівниками

Дієслово “to be” часто використовується у поєднанні з прислівниками. Прислівники можуть виражати час, місце, спосіб, ступінь та частоту. Їхнє правильне розміщення в реченні та дотримання порядку важливе для передачі точного змісту.

Давайте розглянемо основні правила порядку слів у реченні з різними прислівниками та дієсловом “to be”.

1. Прислівники частоти (always, usually, often, sometimes, rarely, never) розташовуються в реченнях після дієслова “to be”:

He is always on time. – Він завжди вчасно.

She is never late. – Вона ніколи не спізнюється.

2. Прислівники часу (today, now, yesterday, tomorrow, then) зазвичай ставляться наприкінці речення:

We are meeting tomorrow. – Ми зустрічаємось завтра.

She was there yesterday . – Вона була там учора.

3. Прислівники місця (here, there, everywhere, nowhere) також найчастіше ставляться наприкінці речення:

He is here. – Він тут.

They were there. – Вони були там.

4. Прислівники способу (quickly, slowly, well, badly)зазвичай ставляться наприкінці речення, але можуть стояти після дієслова “to be”:

She is doing well . – Вона справляється добре.

He was driving quickly . – Він їхав швидко.

5. Прислівники ступеня (very, quite, too, enough)зазвичай ставляться перед прикметниками чи іншими прислівниками:

She is very happy. – Вона дуже щаслива.

They are quite tired. – Вони досить втомилися.

Більше прикладів речень з прислівниками та дієсловом “to be” у реченнях різного типу (ствердних, заперечних та питальних):

Таблиця. Типи прислівників та їх місце у реченнях

Також прислівник може бути між інфінітивом “to be” і дієприкметником, наприклад:

The project needs to be carefully planned. – Проєкт потрібно ретельно спланувати.

She wants to be fully informed before making a decision. – Вона хоче бути повністю поінформованою перед ухваленням рішення.

The task has to be quickly completed. – Завдання потрібно швидко завершити.

Надмірне вживання дієслова “to be”

Дієслово “to be” часто використовується в англійській мові в різних конструкціях, де воно не має істотного значення, але виконує важливу граматичну функцію. Ці конструкції включають пасивний стан, утворення часів Continuous та Perfect, а також безособові речення.

Позбутися надмірного вживання “to be” у письмовій мові можна наступними способами:

1. Використання активного стану замість пасивного.

Перетворення речень в активний стан зменшує кількість “to be”.

Приклад:

Пасивний стан: The report was written by the student. – Звіт був написаний студентом.

Активний стан: The student wrote the report. – Студент написав звіт.

2. Використання сильних смислових дієслів.

Замініть “to be” влучними та точними дієсловами, які краще передають зміст сказаного.

Приклад:

Замість: She is happy. – Вона щаслива.

Використовуйте: She feels happy. – Вона почувається щасливою.

3. Спрощення речень.

Іноді можна спростити речення, щоб уникнути “to be”.

Приклад:

Замість: The decision was made by the committee. – Рішення було ухвалено комітетом.

Використовуйте: Committee made the decision. – Комітет ухвалив рішення.

4. Використання дієприкметників минулого часу:

Дієприкметники минулого часу дозволяють уникнути дієслова “to be”.

Приклад:

The homework done by Matt was full of mistakes. – В домашньому завданні, виконаним Меттом, було багато помилок.

5. Використання синонімів та перефразування:

Використовуйте синоніми або перефразуйте речення, щоб уникнути надмірного використання “to be”.

Приклад:

Замість: He is a good player. – Він добрий гравець.

Використовуйте: He plays well. Він грає добре.

6. Усунення відносних займенників.

У англійській мові часто використовуються відносні займенники, такі як “which”, “that”, “who”, які потребують форми “to be”. Якщо їх прибрати з речень, це також допоможе скоротити кількість “to be”.

Приклад:

Замість: The car that is parked outside belongs to John. – Машина, що припаркована зовні, належить Джонові.

Використовуйте: Car parked outside belongs to John. – Машина, припаркована зовні, належить Джонові.

Замість: The person who is responsible for this project is very experienced. – Людина, яка відповідає за цей проєкт, дуже досвідчена.

Використовуйте: The person responsible for this project is very experienced. – Людина, відповідальна за цей проект, дуже досвідчена.

Використовуючи ці способи побудови речень, ви зробите письмове мовлення більш влучним та виразним.

“To be” як модальне дієслово

Дієслово “to be” може використовуватися як модальне у Present Simple Tense та Past Simple Tense. Воно допомагає висловлювати зобов’язання, можливість, припущення та намір.

Вживання to be як модального дієслова

1. Зобов’язання

Дієслово “to be” може виражати зобов’язання чи необхідність у поєднанні з інфінітивом основного дієслова. І тут воно часто перекладається як “повинен” чи “зобов’язаний”:

You are to complete this task by tomorrow. – Ти маєш завершити це завдання до завтрашнього дня.

She is to meet him at 5 PM. – Вона має зустрітися з ним о 5-й вечора.

2. Планування чи домовленість

“To be” також може використовуватися для висловлення домовленості на майбутнє, що вказує на заздалегідь узгоджену або заплановану дію:

We are to leave at dawn. – Ми повинні виїхати на світанку.

New policy is to be implemented next month. – Нову політику буде впроваджено наступного місяця.

3. Можливість чи припущення

У деяких випадках “to be” може виражати можливість або припущення, особливо у поєднанні з “supposed” або “expected“:

Train is supposed to arrive at 6 PM. – Поїзд має прибути о 6-й вечора.

He is expected до win the competition. – Очікується, що він виграє змагання.

4. Неминучість дії чи події

“To be” може використовуватися для вираження неминучості дії чи події, особливо в літературному та філософському контексті:

It was to be. – Так мало бути.

They were to meet again. – Їм судилося зустрітися знову.

5. Невиконана дія

“To be” може використовуватися з невизначеним інфінітивом та перфектним інфінітивом, щоб показати, що дія не була виконана:

She was supposed to be in the lesson. – Вона мала бути на занятті.

Висновок

Ми розглянули всі важливі правила використання дієслова “to be” в англійській мові: його роль, місце в реченні, функції як основного чи модального дієслова, дієслова-зв’язки та варіанти перекладу нашою рідною мовою.

Сподіваємося, ви помітили його багатофункціональність та важливість для побудови складних та влучних речень. Щоб закріпити знання, рекомендуємо не тільки виконувати вправи, але й при читанні новин англійською мовою, книг або адаптованої літератури аналізувати, яка функція дієслова “to be” у тому чи іншому реченні, як можна перебудувати речення, щоб його замінити. Така практика допоможе вам краще зрозуміти граматику англійської мови.