Fernando

Si hay algo que me mueve en la vida es la necesidad de transmitir. Como traductor cualificado y profesor de español nativo seré capaz de enseñarte no sólo los entresijos de mi lengua materna, sino también de abrirte una ventana a mi vida diaria, mi cultura, mis fiestas, mi pensamiento… En definitiva, un viaje a todo un mundo nuevo en el que aprenderás para crecer.

If there is something that gives sense to my life, that is the need to give and communicate. As a qualified translator and a native Spanish teacher I will be able to teach you not only the ins and outs of my mother tongue, but to open you the door to my daily life, my whole culture, my most beloved celebrations, my world view, and eventually, — a travel to a brand new world in which you will learn in order to grow.